3Dタロット ウロボロス ＝＝＝ 【背景】 ・20年以上前に私が独立して最初に制作した3D作品です。 ・完成後、印刷見本をタロットの老舗メーカー、アメリカのUS.GAME SYSTEMS社に送ったところ、しばらくして創業者でありタロット研究者でもあるカプラン氏から『エンサイクロペディア オブ タロット』の最新刊に掲載したいから、覚書にサインして返送してほしいといった旨の手紙が届きました。 ・私はタロットのバイブル的存在であるその分厚い豪華本の1巻と２巻を愛読していたので、光栄に思い二つ返事で覚書にサインして返送しました。 ・当時も今も、ほとんど類例のない3Dタロットが世界的権威に認められたことがうれしかったのです。 ・いつ同書が発行されるかと新宿紀伊国屋書店洋書コーナーを訪れていましたが、仕事が多忙になり、いつしかそのことを忘れていました。 ・時折思い出しても、カプラン氏はご高齢だから、発刊前にお亡くなりになったかもしれないなどと勝手にひとりで納得していました。 ・その後、私がセットで制作した英日対訳版の『世界ことわざ名言集』を使いau携帯電話の有料占いサービスをやらせてほしいという会社が現れ、画像は二の次で対話記録型の画期的な一人占い一人解釈可能なサービス《自分で鑑定タロット ウロボロス》の制作運営に集中しました。 ※『世界ことわざ名言集』とセットにした『世界の名言英日対訳版タロット ウロボロス』(仮称)は、キンドル電子書籍版で発行する予定でいます。これまた20年近く秘匿していた膨大な占意名言データベースも公開しようと思っています。本当は占意のネタをばらしちゃいけないんですが、冬眠させてばかりでは致し方ないですし(苦笑) ・本当はAI技術を応用したスマホ版の占いサービス《AI版 自分で鑑定タロット ウロボロス》を実現させられれば一番よいのですが…タロットだけでもやることがいっぱいありますね(笑) ・スマホ隆盛により、熱烈な女性ファンに惜しまれつつau携帯電話の有料占いサービスは終了し、ずっと本来の持ち味である3Dタロット画像の良さを世に問う機会がありませんでした。 ・ここ２～３年でようやく3Dデータのインフラが普及し始め、Adam byGMO様のビューワーやAR機能が使えるということを知り、数ある作品群の中からタロットをはじめとする3D画像を先ず最初に出品させていただくことにしました。 【内容】 ・この3Dタロット ウロボロスという作品は、古今東西のタロットの古典から現代の作品まで広く調査し、最古のビスコンティ・スフォルザ版をはじめ、近世のマルセイユ版、近代のウエイト版などに加え、中世の名著『薔薇物語』の挿絵や、世界に点在保管されている希少デッキなどを参考に制作し、私のオリジナリティーを発揮したつもりです。思い付きではなく、古来のタロットの正統派解釈に相応しい象徴性に忠実に描いたつもりです。 ・大アルカナ22枚には、ウエイト版では軽視されていた古典的絵画の象徴図像としての意味を大胆に取り入れ改良しています。エネルギッシュな愚者などは乙女チックなウエイト版とは対照的です。 ・小アルカナ56枚は、中世文化の系譜をひくルネサンス以降のイタリア画像やフランスの民間を中心に普及したマルセイユ版画像などに忠実な制作を心がけました。現在でも小アルカナの古典に忠実な再現画像は希少です。ましてや3D版となると皆無に近いでしょう。 ・個人的にはアーサー・ウェイト氏の在世中に流行したイギリス文化人たちの秘密結社思想によって一部の順番や図像が改編され、画家のパメラ コールマン スミスのポピュラーな画風に絵解きされ過ぎたウェイト版より、イタリアルネサンスからフランスやドイツに伝わった大陸系のタロットのほうが、本来のタロットの姿に近いと感じています。 ・そのため、どちらかといえばマルセイユ版の画風をベースにして私は創作をしました。一部はビスコンティ版と同時代の断片的な画像をベースに再現したものもあります。 ・あらためて20年以上前の3D処女作を見直すと、ずいぶんと採算度外視で膨大な労力を注ぎ込んだものだとわれながら感心します。それだけ、当時の私はタロットにのめりこんでいたわけです。3D画像のモデリングと仕上げに1年、タロット占意に関連することわざ名言集の編集翻訳に半年をかけています。 ・今はタロットからは距離を置き、3Dアニメ版ルノルマンカードを制作中です。ルノルマンはタロットのような神秘性よりも、もっと実際的な3Dアートの面白さを前面に出したいと思っています。 ・一生の間に、3Dタロットと3Dルノルマンの２作品を世の中に残せればアーチストとしては本望です。カードデッキ以外にも、まだまだ制作している斬新なアイデアが日々湧き上がっていますので、あと10年は創作に情熱を燃やしたいと念願しております。 ・余談ですが、この3Dタロット ウロボロスには私が寝食を忘れて取り組んでいたのを妻も暖かく見守ってくれていたのですが、完成後しばらくして、些細なことで夫婦喧嘩をし、私はデータを記録したCDRと印刷整理したファイル一式を抱えて、マンションの9階から放り投げようとしたことがあります。 もちろん、１年半の苦労を水の泡にしたくないと思いつつも、駆け出しの映像作家としての私には、これしか大切なものはなかったのでした。必死で妻が止めてくれていなかったら、今頃、どうなっていたかと思うと運命は皮肉なものだと痛感します。 ・まさか、3Dタロット ウロボロスが3Dデータ本来の鑑賞の仕方をしていただける時代が来るとは夢にも思いませんでした。長生きはするものです。。 こんなことなら2D画像には描かれていなかった背部も3Dで作りこんでおけばよかったと少し反省しています。 改良版を作るチャンスがあれば、前から見ても後ろから見ても立派なタロット画像となるよう想像力を働かさなければいけませんね… ・ヨーロッパの中世画像を収集していますので、3D中世騎士像なども創作者としてはインスピレーションがかきたてられますね。たぶん次期タロット改良版を作るとすれば3Dアニメーション版にバージョンアップし、本格的な中世コスチューム風のものにしようと構想を練っています。 緻密な考証を加えて誰にも文句を言わせないような決定版を作りたいと思ったり、もうタロットは卒業しようと思ったりしつつも余生は短いのでチャレンジャブルな別のテーマを日々制作しています。 ただ、ルノルマンカードの3Dアニメーション版は半分くらい制作はできていますが、ルノルマンファンには申し訳ないですが、明治維新前にドイツで人生ゲームのおまけ的な製品主義で作られたルノルマンカードは、なかみが薄っぺらに感じられて仕方ないのですよ(苦笑) ・その点、タロットは一義的なルノルマンと違って多義的であるのが魅力の一つといえるでしょう。 最近、知人に私の3Dタロット画像を見せたら「騎士が乗っている馬の目が印象的だ」と想定外の感想が聞けました。 さて、あなたやお友達は、何に魅力を感じるのでしょうか？ (^^)/ ★追記★ ◆プロフェッショナルを目指される若い皆様へ： 私は有名な電気メーカーでロボットや自然言語処理(自動翻訳など)の研究をしていました。 順風満帆のはずでしたが、妻が脳出血で倒れ左半身麻痺の車いす生活を送る重度身体障害者になりました。 子供のいない夫婦ふたりきりの生活でしたので、私は会社を中途退職し、妻の介護をしながら創作に励みました。 その後、母が腎臓病で寝たきりとなり、父が認知症になり、私ひとりで３人の家族を介護しました。 いつかは、見る人は見てくれていると信じ、多くの支援者の方々にも支えられ、創作の仕事をつづけることができました。 石の上にも３年といいますが、10年くらいたつと大学でCG教育をしたり、国際アニメフェアやパテント流通フェアなどに招聘出品できるようになりました。クリスタの皆さんとブースを並べたころがなつかしい。 その頃のシンボルでアニメーションGIFを作ったのが、トップアイコンに採用している「玉乗り坊や？」です。私自身かな？(笑) NFTは昔では考えられなかったくらいクリエーターに良心的な新しい仕組みだと思います。 どうか、長い観点で勉強を続け、創作にチャレンジしてください！ 残念ながら楽しい思い出を共有した家族３人は他界してしまいました。 私も若い皆様に負けないよう孤独を乗り越え精進を続けるつもりです。 新しい技術革新の時代に身を置けることはたいへんな幸せです。 一緒にがんばりましょう！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ↓私のポートフォリオ(外部リンク)は以下でご視聴ください↓ 13579.jp　 Tetsuya Kagami 2023.Sep.20. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝