昔、科学的知識が乏しい時代 不思議なこと、不明なこと、奇妙な現象が 起きた際に『妖怪』という存在が生まれた では現代には妖怪はいないのか 創作してみた。 現代版　妖怪No.8 『飛火とびひ』 言霊より生まれたもののけ 人の怒り嫉みなどの言葉の矛先を 変化させ相手を傷つけ弱らせ 人間関係を破壊する A long time ago, when scientific knowledge was scarce Mysterious things, unknown things, strange phenomena When I woke up, the existence of "Yokai" was born. Then, is there no youkai in modern times? I tried to create it. Modern version of Yokai No.8 "Flying Fire Tobihi" Born from Kotodama The point of words such as human anger and envy Change and hurt and weaken the opponent Destroy relationships 很久以前，当科学知识匮乏的时候 神秘事物，未知事物，奇异现象 当我醒来时，“妖怪”的存在诞生了。 那么，近代就没有妖怪了吗？ 我试图创建它。 现代版妖怪 8 号「飞火飞飞」 生于琴玉 人的愤怒和嫉妒等词语的重点 改变伤害和削弱对手 破坏关系 옛날 과학적 지식이 부족한 시대 이상한 것, 알 수없는 것, 이상한 현상이 일어났을 때 '요괴'라는 존재가 태어났다. 그렇다면 현대에는 요괴가 없습니까? 창작해 보았다. 현대판 요괴 No.8 『비화 토비히』 말보다 태어난 모노노케 사람의 분노 질투 등의 말의 모순을 변화시켜 상대를 손상시키고 약화 인간 관계를 파괴하다 Hace mucho tiempo, cuando el conocimiento científico era escaso Cosas misteriosas, cosas desconocidas, fenómenos extraños. Cuando desperté, nació la existencia de "Yokai". Entonces, ¿no hay youkai en los tiempos modernos? Traté de crearlo. Versión moderna de Yokai No.8 "Flying Fire Tobihi" Nacido de Kotodama El sentido de palabras como la ira humana y la envidia. Cambiar y herir y debilitar al oponente. Destruir relaciones Há muito tempo, quando o conhecimento científico era escasso Coisas misteriosas, coisas desconhecidas, fenômenos estranhos Quando acordei, nasceu a existência de "Yokai". Então, não há youkai nos tempos modernos? Eu tentei criá-lo. Versão moderna do Yokai No.8 "Flying Fire Tobihi" Nascido de Kotodama O ponto de palavras como raiva humana e inveja Mudar e ferir e enfraquecer o oponente Destruir relacionamentos