【Followed by English translation】
＜コンセプト＞
TriARTsは、NFT×SDGsでアジアのアーティストを支援することをコンセプトにしています。作品購入時のロイヤリティは、二次販売も含めて作者に還元されます。急速な経済発展を遂げる東南アジアではアート市場が開花し、才能あるアーティストが多数誕生しています。本プロジェクトは、彼らがアーティストとして生計を立てられるアート市場の形成を目指しています。
＜作品概要＞
この絵は自然界に溢れる生命の新鮮さ、喜び、幸福と人間の本質を表しています。私たちが良い音楽や話を聞くとき、それは心にも平穏を与えてくれます。人間の心は何を受け止め、どう解釈するかによって幸せにも不幸にもなり得ることを伝えています。
（作品紹介動画：www.youtube.com/watch?v=MBWYezR2X5Q）
＜アーティスト紹介＞
ジェシー・アン（Jessy An）
1986年カンボジアカンダール州生まれ。カンボジア人初の女性デジタルアーティスト。独学で絵画を学び、生命と自然をテーマとした作品を多数制作。これまでに、イタリアミラノにある M.A.D.S Art Gallery「Digital Art Gallery 7.0（2021）」にて作品を展示。
【Youtube：www.youtube.com/c/JessyAN】
＜Concept＞
The concept of TriARTs is to support Asian artists with NFT x SDGs.
The royalties which the work purchased will be returned to the artist, including the secondary sale. Southeast Asia is undergoing rapid economic development, and the art market is booming and many talented artists are born.
This project aims to create an art market in order to asian artist can make a living as an artist.
＜Description of Art Work＞
In this painting, I compare the human nature to the nature around which life is full of freshness, joy, happiness, and the fertilization of natural life. On the ear I put flower (ear flower) means that when we are listening good things through our ear, we are putting them into our heart, mind, it is giving us a deep and positive thinking and peace. And in the face of the human is a bird's nest, a place where there is peace is gained from the input of the ear flower.
（Concept video：www.youtube.com/watch?v=MBWYezR2X5Q）
＜Profile of Artist＞
Jessy An, a cambodian digital artist, born in Kandal province, Cambodia in 1986. She learned digital drawing by herself and creating her works in which the relationship between life and nature is central. Her works were exhibited in 2021 at Digital Art Gallery 7.0, M.A.D.S Art Gallery in Milan, Italy.
【Youtube：www.youtube.com/c/JessyAN】
